Author: Vladimir Nabokov

Pale Fire by Vladimir Nabokov

Posted September 27, 2016 by Michael @ Knowledge Lost in Classic / 2 Comments

Pale Fire by Vladimir NabokovTitle: Pale Fire (Goodreads)
Author: Vladimir Nabokov
Published: Penguin, 1962
Pages: 246
Genres: Classic
My Copy: Paperback

Buy: AmazonBook Depository (or visit your local Indie bookstore)

Vladimir Nabokov’s Pale Fire is a novel centred around a 999 line poem of the same name by fictional poet John Shade. It is primarily focused on a literary commentary by Charles Kinbote, an academic with an obsession with the poet. Starting with the poem in four cantos, then leading into Kinbote’s analysis, Pale Fire is a wonderfully complex novel on obsession and literary criticism. While Nabokov’s 1962 post-modern masterpiece might sound dense on the surface,  I found the novel itself easy to read, but difficult to unpack.

Before sharing my thoughts on Pale Fire, I feel it is important to point out Vladimir Nabokov’s academic career in America. While in America, Nabokov worked as a lecturer mainly in Russian and European literature, most notably at Cornell University from 1948-1959. The reason why this is important is the fact that this experience would have contributed the satirical nature of Pale Fire. I often found the novel to be a tongue in cheek look at literary criticism. On reading this, I found myself laughing at the leaps Kinbote often took to explain the Shade poem. I could not help but think this was a reflection of some of the assignments Nabokov read as a lit professor.

Looking deeper into Pale Fire and there is a lot to gain from the novel. What I noticed first seems to be a popular trope for Nabokov, and that is the unreliable narrator. I cannot help but comparing Charles Kinbote to Humbert Humbert from Lolita. Not only is he unreliable but the obsession with the poet John Shade feels very similar. His obsession towards the poet and the art leads to an artistic passion, however this turns into a struggle with desire exceeding creative capability. It is here we get an interesting idea of critical commentary verses the desire to creating literature.

As things progress the novel shifts to an exploration into reality. I found myself questioning the sanity of Kinbote and maybe he is actually King Charles of Zembla. He could in fact be the exiled king or far more likely, he is suffering from dangerous delusions. From what I know after reading Lolita and Invitation to a Beheading (the only other novels I have read) Nabokov likes to play around with obsession, in particular the dangerous realities it may lead to. It is here where I wished I had read Speak Memory or a biography on Nabokov, because I get a feeling of autobiographical elements in Pale Fire. There are moments that seem to parallel his own life, in regards to fleeing the Soviet Union and even teaching literature. Zembla resembles the Soviet Union but portrayed in a nostalgic way. Like Kinbote looks at the country through rose-coloured glasses, not remembering the harsh reality.

Apart from the wonderful writing style to be found in Vladimir Nabokov’s novel, you can expect to see plenty of allegories and references. One thing I love about Russian literature (and I call Nabokov a Russian simply because he was born there) is the way they often reference other novels; it is the same joy I get from reading books about books. Pale Fire is jammed packed with references from The Brothers Karamazov, A Hero of Our Time, James Joyce, Keats, Proust and even mentions Lolita. A better review could go into a lot of detail exploring the references and what they mean to the novel but I will not go into those detail.

Pale Fire is a book that will take a lifetime to read, there is so much here to explore and that is what appeals to me. The more I read from Nabokov the more I want to read, and re-read. I do feel like I need to learn more about this author before diving back into his novels. Speak Memory will be my next read from Nabokov but I am half tempted to crack open a collection of essays I have called Lectures on Russian Literature. I am excited to return to Pale Fire in the future and talk even more about the novel.


Invitation to a Beheading by Vladimir Nabokov

Posted May 19, 2013 by Michael @ Knowledge Lost in Classic / 0 Comments

Invitation to a Beheading by Vladimir NabokovTitle: Invitation to a Beheading (Goodreads)
Author: Vladimir Nabokov
Published: Vintage, 1936
Pages: 240
Genres: Classic
My Copy: Personal Copy

Buy: AmazonBook Depository (or visit your local Indie bookstore)

In this bizarre and irrational world, Cincinnatus has been convicted and condemned to death by beheading for gnostical turpitude, an imaginary crime with no definition.  Cincinnatus spends his remaining days in prison where he is visited by the chimerical jailers, an executioner who masquerades as a prisoner, and his in-laws. When Cincinnatus is finally brought out to be executed, he simply wills his executioners out of existence: they disappear, along with the whole world they inhabit.

There is no denying that Invitation to a Beheading is a weird novel; often compared with Franz Kafka’s The Castle, it is important to know that Vladimir Nabokov had not read any German novels, let alone Kafka when writing this. The reason this is important is to avoid trying to compare the two novels; sure they have similarities but they are still also vastly different. Originally published as a serial, with the title Sovremennye Zapiski (Contemporary Notes), Nabokov has stated while Lolita holds his greatest affection, this novel holds his greatest esteem.

While people call this Kafkaesque, the impossible and dreamlike world reminds me more of Haruki Murakami’s style. From the very start the reader understands there is something not right about this world, this reminded me of Hard-Boiled Wonderland and the End of the World. I got the feeling that this wasn’t reality but a world constructed in Cincinnatus’ mind based on his fears, doubts, and insecurities. Cincinnatus’ enemy is the society he’s created and the people of that society act according to ridiculous rules that have been set. We never know what gnostical turpitude is and this will probably remind people of Kafka’s The Trial. Cincinnatus is rebelling against the construction of this reality and the rules the people of this society observe and perhaps this is what makes him a criminal.

Maybe gnostical turpitude is the crime of being different from all the other people in this reality. Maybe Cincinnatus is being oppress for his ideas and his nature. Maybe he is so different from everyone around him; he has an internal depth that the others lack. A lot like Lolita, Vladimir Nabokov has a way about his writing that just leaves you with so many questions that you need to think through, this whole reality and society leaves me perplexed. Though this is the point; life isn’t simple and being an outsider sometimes feels like you are Cincinnatus in a bizarre reality.

While this book primarily looks at society and oppression it also looks at human connection. Cincinnatus desires to connect with his wife Marthe, despite her unfaithfulness and lack of concern for him. The one thing he craves the most is to make a connection and she felt like the logical choice; also the fact that he loved her helped. He begs her to come alone and reveal her true self to him but there is always something that interferes with the communicating.

While this was a very odd book, Vladimir Nabokov is just a brilliant writer and that really makes up for the weirdness. Also the weird and bizarre act as motifs within the narrative and without the symbolism and meaning it would just be trippy book. Nabokov does a good job of weaving his messages and ideas while entertaining the reader in unexpected ways. Most people only ever read  Lolita by Vladimir Nabokov and I think that means they miss out on his brilliance, I hope to read more; currently on my To Be Read list is Mary, Pnin and Pale Fire. Are there any others I should add?


Lolita by Vladimir Nabokov

Posted March 30, 2013 by Michael @ Knowledge Lost in Book of the Month, Classic / 9 Comments

Lolita by Vladimir NabokovTitle: Lolita (Goodreads)
Author: Vladimir Nabokov
Published: Penguin, 1955
Pages: 390
Genres: Classic
My Copy: Hardcover

Buy: AmazonBook Depository (or visit your local Indie bookstore)

Lolita is the highly controversial novel of Humbert Humbert, a middle-aged literature professor and his obsession with twelve year-old Dolores Haze. Of whom he becomes a step father as well as being sexually involved. Considered one of the most controversial novels of the twentieth century, Lolita is known not just for the disturbing nature but for the unreliable narration and sophisticated writing style.

Vladimir Nabokov’s masterpiece, Lolita, is one of those books that are worth reading even if it makes you very uncomfortable. The protagonist is the villain who tries so hard to gain the readers sympathy through his sincerity and melancholy. But as the story progress you can even see that he has lost of sympathy for himself and starts referring to himself as maniac who deprived Dolores of her childhood. The novel provides a remarkable perspective into the mind of a man you just want to hate and I will admit it can be a little exciting to watch him go through hell. Nabokov writes a hated character in the hope to knock him around and give him some humility and the reader is left wondering if he will learn from his mistakes.

This has often been described as an erotic novel, even the Great Soviet Encyclopedia called Lolita “an experiment in combining an erotic novel with an instructive novel of manners”. Personally I think of this book as a satirical tragedy with elements of eroticism and remorse. The narrator spends a fair chunk of the book begging the reader to understand that he is not proud of his actions and he is often stricken with guilt at the awareness of robbing Lolita of her childhood. But there is a case to be made at the fact that this is just an exploitation of a weak adult by a corrupt child but this can be problematic and not something I wish to go into great deal about.

The novel as a whole is a very one sided argument, we know how Humbert feels about the entire situation; we hear this to a very sickening degree. He has remorse but his obsession keeps him from ever changing, but one has to wonder what was really going through the mind of Dolores. I have to wonder how she sees the situation or even what she was thinking or feeling throughout the novel. We, as readers, can only surmise since we are forced to absorb Humbert’s feelings.

It is interesting to point out just how two dimensional all the characters are; all except himself and Dolores (Lolita), which he goes into great detail.  It reminds me of life; people tend to describe each other in a two dimensional manner unless we are obsessed with or interested in the person. This technique of writing really added to the realistic feeling of this book.

Lolita was a really awkward and sickening novel to read, there aren’t many books out there that have made me sick to my stomach. Lolita pulls off that feeling that horror novels try to achieve yet often get wrong – that feeling of uneasiness for the reader. This is my second read of this novel, so I knew what to expect and I was able to look past the controversial elements and focus on what this book can offer to the literary world.

Apart from the elements of oppression and an authority figure trying to assert their dominance this book explores tragicomedy, unreliable narration, irony and because Vladimir Nabokov is a Russian it could be a metaphor for totalitarianism. There are many themes you can explore within the novel but the one that will stick in most people’s minds is the lasting damage created by child sexual abuse.

Interestingly enough Vladimir Nabokov is a surrealist often linked to Gogol, Dostoevsky, and Kafka which make you wonder about some of the elements of this book even more. With a love of intricate word play and synesthetic detail Lolita turns into a wry observation of western culture. The novel is full of cleaver word play, double entendres, multilingual puns and in the end when you boil done to why people love it, it is just  a beautifully written novel.

You may not enjoy reading this book but you might enjoy having read it. I have to admit that I enjoyed this book more the second time around; there is great beauty to be found in this book and while content makes this book difficult to get through it is well worth the effort. I remember one of my first blog posts on literature was called “What Would You Read in an Introduction to Fiction Course” where I listed the books I’d include if I was to create an introduction to Fiction course and Lolita was one of my choices. Having now reread this book, it just validates my choice even more, there is so much to explore in this book that it has been put back on my list of books to reread.